Последнее время в Германии возникли споры из-за использования гендерной звездочки, особенно в учебных и административных учреждениях. Однако Постоянная конференция министров образования и культуры (KMK) подтвердила, что слова с гендерной звездочкой не являются частью официальной немецкой орфографии.
С начала месяца вступили в силу новые правила правописания, которые были утверждены органами в Германии, Австрии, Швейцарии, Бельгии, Лихтенштейне и Южном Тироле. Эти правила обязательны для государственных учреждений и школ, и должны быть внедрены не позднее 2027/28 учебного года.
Один из новых аспектов правил касается специальных символов в словах, используемых сторонниками гендерно-чувствительного языка. Эти символы не являются обязательными и могут вызывать грамматические проблемы. Однако работа в этой области будет продолжена для нахождения решения.
Совет по немецкой орфографии, который поддерживается несколькими странами и провинциями, ответственен за введение новых правил. В конце прошлого года Совет выразил мнение о том, что гендерное равноправие важно, но не может быть полностью решено орфографическими изменениями.
Кроме того, в официальном орфографическом справочнике появилось обновленное словарное приложение. В него были добавлены такие заимствованные слова, как «timen» (таймить), «mailen» (отправлять электронное письмо) и «whatsappen» (отправлять сообщение в WhatsApp).
Эти изменения в правилах орфографии показывают стремление к стандартизации и развитию немецкого языка в соответствии с современными требованиями. Важно сохранить единство в немецкоязычном пространстве, учитывая разнообразие и динамику языка в современном мире.
